Diário Mais

Conheça os motivos para não usar nunca mais a palavra caro em e-mails

Estratégias simples para substituir o "caro" por algo mais próximo e natural

Agência Diário

Publicado em 05/06/2025 às 12:16

Compartilhe:

Compartilhe no WhatsApp Compartilhe no Facebook Compartilhe por E-mail

Certas palavras caem em desuso com o ar do tempo / Imagem ilustrativa gerada por IA

Continua depois da publicidade

"Caro" vem perdendo espaço nos e-mails modernos. A saudação, que durante décadas foi sinônimo de formalidade e respeito no ambiente corporativo alemão, hoje é vista por muitos como excessivamente rígida e ultraada. Em tempos de comunicação mais ágil e direta, a preferência recai sobre formas de tratamento mais simples e informais.

Faça parte do grupo do Diário no WhatsApp e Telegram.
Mantenha-se bem informado.

Essa mudança reflete um movimento mais amplo no mercado de trabalho, que valoriza relações horizontais e mensagens objetivas. A forma como começamos um e-mail pode dizer muito sobre o tipo de vínculo que queremos construir com o outro.

Continua depois da publicidade

Leia Também

• Para desinstalar: 5 apps no seu celular que podem estar te espionando agora

• Golpe digital 'sofisticado' que engana sistemas de segurança cresce na web

• Fraudadores estão usando e-mail em nome da Receita Federal e aplicando golpes

Alternativas mais naturais e eficazes

Dizer "Olá" ou "Bom dia", seguido do nome do destinatário, pode parecer trivial, mas tem o poder de tornar o e-mail imediatamente mais próximo. Essas fórmulas mostram que houve cuidado em personalizar a mensagem, mesmo quando não se conhece bem o interlocutor.

Com o tempo, essas alternativas vêm sendo vistas não como sinal de informalidade excessiva, mas como uma adaptação sensata às exigências da comunicação digital. A impessoalidade de "Caro senhor ou senhora" já não convence como antes.

Continua depois da publicidade

A formalidade ainda tem lugar

É verdade que nem todo contexto permite essa informalidade. Em situações institucionais, como o contato com repartições públicas, tribunais ou no envio de documentos oficiais, "caro" ainda pode ser adequado e esperado.

Mas mesmo nesses casos, o uso deve ser consciente e adaptado à situação. Em candidaturas, por exemplo, especialistas recomendam manter um tom respeitoso, mas não engessado. O equilíbrio é sempre a melhor escolha.

Comunicar com mais proximidade

Adotar saudações personalizadas melhora a qualidade da interação e ajuda a estabelecer um clima de confiança. Um simples "Olá Sra. Mota" transmite mais empatia do que fórmulas genéricas e padronizadas como "Caro senhor ou senhora".

Continua depois da publicidade

Muitas empresas, inclusive, já orientam seus colaboradores a evitar "caro", estimulando abordagens mais humanas. Isso mostra que a linguagem pode ser um reflexo da cultura organizacional e dos valores que ela deseja transmitir.

Escolha consciente das palavras

O abandono do "caro" não é apenas uma tendência, mas um reflexo das novas práticas de comunicação. Escrever bem hoje significa escolher as palavras com intenção, considerando o efeito que elas causam no outro.

Adaptar a linguagem ao contexto e ao destinatário mostra profissionalismo e inteligência emocional. Isso começa pela saudação — o primeiro contato que pode definir o tom de todo o e-mail.

Continua depois da publicidade

Mais Sugestões

Conteúdos Recomendados

©2025 Diário do Litoral. Todos os Direitos Reservados.

Software